Outlaw Jesse James was shot in the back of the head while fixing a picture hanging on his wall by Bob Ford. Ford and his brother, Charley, were pardoned for killing James, but the public viewed them as cowards. So did James’s mother, who authorized the sick burn on his headstone