This is probably just a stretch or already pointed out but I just noticed that in this scene, Roku, suspended by Air, was trying to avoid conflict by sparing Sozin, while Sozin, suspended by Earth, was firm until the end with his vision. The two elements nicely symbolize their differences.