@rebnoyekh
Noah Barrera
Reb Noyekh is a Passionate Yiddish teacher, avid reader and promoter of Yiddish literature, prose writer and translator.
https://www.yiddishwithnoyekh.com
Chaim Grade (ENGLISH CC) - חיים גראַדעMeet Chaim Grade, one of the great Yiddish writers of the 20th century, as remembered by another great Yiddish author, poet, and literary critic - Melech Ravitch. This video is one of a planned series (with English subtitles) on Yiddish writers as remembered by one. Subscribe today to stay up-to-date! Don’t miss out on future videos! Chaim Grade “Born in 1910 in Vilna, youth in Navaredok. Spent World War 2 in Russia. 1946-1948 in Paris. Since 1948 in New York.” Thank you to the Yiddish Book Center for digitizing tens of thousands of Yiddish books. This entry on Grade can be found on page 145 in Volume 4, book 1, here: https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc200320/ravitch-melech-mayn-leksikon-vol-4 All the volumes of Melech Ravitch’s five volume lexicon of Yiddish writers can be accessed here: https://www.yiddishbookcenter.org/search/collection/%22Yiddish%20Book%20Center%27s%20Spielberg%20Digital%20Yiddish%20Library%22?search_api_views_fulltext=mayn+leksikon+&Submit+search=&restrict= באַקענט זיך מיט חיים גראַדען, איינער פֿון די גרויסע ייִדישע שרײַבער פֿון צװאָנציקסטן יאָרהונדערט, דורך די אויגן פֿון אַ צװייטן גרויסן ייִדישן שרײַבער, פּאָעט, כּלל־טוער און ליטעראַטור־קריטיקער - מלך ראַװיטש. דאָ גיט ראַװיטש איבער זײַנע אינטימע באַמערקונגען פֿון גראַדעס פּערזענלעכקייט און אויך אַ קריטישע אָפּשאַצונג פֿון זײַן װערק. דער װידעאָ איז דער ערשטער פֿון אַ ריי פּלאַנטירטע װידעאָס (מיט ענגלישע אונטערקעפּלעך) װעגן ייִדישע שרײַבער לויט מלך ראַװיטשן. אבאָנירט זיך איצט! פֿאַרפֿעלט נישט קיין װײַטערדיקע װידעאָס! חיים גראַדע “געבוירן אין יאָר 1910 אין װילנע, יוגנט אין נאַװאָרעדאָק. יאָרן פֿון דער צװייטער װעלט־מלחמה אין רוסלאַנד. 1946־1948 אין פּאַריז. זינט 1948 אין ניו־יאָרק.” אַ גרויסן דאַנק דער ייִדישער ביכער צענטראַלע װאָס האָט דיגיטיזירט צענדליקער טויזנטער ייִדישע ביכער! ראַװיטשס באַמערקונגען איבער גראַדען קען מען געפֿינען דאָ אויף זײַטל 145 פֿון באַנד 4, בוך 1 אין זײַן לעקסיקאָן: https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc200320/ravitch-melech-mayn-leksikon-vol-4