Fallon Sherrock creates history by becoming first woman to beat a man at PDC World Darts Championship