Feeling negative? A daily “rewirement” from Yale’s happiness expert can give you a more joyful mindset