Florida man who spit, coughed on police officers after claiming to have the coronavirus indicted on federal terrorism charges