Honey may be better at treating cold symptoms, particularly cough frequency and severity, than over-the-counter medicines, finds a new Cochrane review