Philip Guston's Market Has Never Reached the Heights of His Ab-Ex Contemporaries. But This Year's Controversy May Change That