Local LA hero Lauren Halsey’s Met rooftop installation will focus on utopian architecture, Afrofuturism, and community