The Collection of Cable-Television Impresario Ginny Williams, Full of Top-Notch Work by Women, Could Fetch $50 Million at Sotheby's