The fictional tale of Leonardo da Vinci's role in a murder scandal is the plot of a new Amazon Prime series: