Socially distanced attractions and activities for a road trip across the Northeast that are actually worth the stop